Skip to main content
District

Boletín de BV Semana del 22 de abril - BV Newsletter Week of April 22

Posted Date: 4/25/24 (9:01 PM)

2023-24
Horas de escuela

8:30-3:00 lunes-martes 
8:30-1:45 miércoles
8: 30-3:00 jueves-viernes

las puertas se abren a las 8:00 en la cafetería para el desayuno

Las puertas se abren a las 8:20 para ir a clase

2023-24
School Hours
8: 30-3:00 Monday-Tuesday 
8:30-1:45 Wednesday
8: 30-3:00 Thursday-Friday

The doors open at 8:00 in the cafeteria for breakfast

Doors open at 8:20 to go to class


Children's Day/ Dia del Nino volunteer sign up

We are celebrating Children's Day on Wednesday, May 1. If you'd like to join the kids at recess we'd love to have you. You can play with kids. We will also extra activities on the playground that day like facepainting and bubbles. Please review the available slots below and click on the button to sign up. You will need to be a 4j cleared volunteer to participate. Thank you!

https://www.signupgenius.com/go/10C0948A4AC22A1FECF8-diadel

El miércoles 1 de mayo celebramos el Día del Niño. Si quieres unirte a los niños en el recreo nos encantaría que vinieras. Podrás jugar con los niños. También tendremos actividades extras en el patio de recreo ese día como facepainting y burbujas. Por favor, revise las plazas disponibles a continuación y haga clic en el botón para inscribirse. Usted necesitará ser un voluntario autorizado 4j para participar. Gracias.

https://www.signupgenius.com/go/10C0948A4AC22A1FECF8-diadel











Evento de kínder en todo el distrito, VIERNES

El Distrito Escolar de Eugene da la bienvenida a TODAS las familias que tendrán un estudiante entrante de jardín de infantes para el año escolar 2024/25 para que se unan a nosotros en un evento especial de bienvenida al jardín de infantes el viernes 26 de abril de 2024, de 5:00 a 7:00 p.m. Invitamos a los estudiantes y sus familias a unirse a nosotros en esta velada llena de diversión. El folleto a continuación tiene información adicional. ¡Esperamos verte ahí!


alt_text

District-Wide Kinder Event, FRIDAY

Eugene School District welcomes ALL families who will have an incoming kindergarten student for the 2024/25 school year to join us for a special Welcome to Kindergarten Event on Friday, April 26, 2024, from 5:00-7:00 pm. We invite students and their families to join us for this fun-filled evening. The flyer below has additional information. We hope to see you there! 



alt_text



Click HERE to help with Bottle Drop
Don't forget to keep recycling and dropping off your blue bags throughout the school year!

Looking for ways to volunteer this season? We need a few more volunteers to pick up blue bags from the school and drop them off each week at one of the redemption centers or Fred Meyer in Santa Clara. If you're interested, please email jillian@bvpo.org.

¡Asegúrese de recolectar todas sus latas y botellas para ayudar a recaudar fondos para la escuela! 

Esta es una actividad de todo el año. Recuerde, pueden coger más sacos azules vacíos en el recipiente azul en la entrada principal de la escuela. Pueden traer sus sacos llenos y dejarlos, en la mañana o tarde, el el rótulo amarillo en la entrada principal. Para más información jillian@bvpo.org.
Haga clic AQUÍ para ayudar con Bottle Drop




BVPO Dinner Night Out 
Papa's Pizza on Coburg Road
May 9 - 9 de mayo 




BVPO Dinner Night Out 
Pegasus @ Oakway
June 5 11am-8pm - 5 de junio 11am-8pm






"Look What We Can Do" showcase



Este año Buena Vista será el anfitrión de su escaparate de aficiones y talentos de los estudiantes llamado "Buena Vista Presenta: Mira Lo Que Puedo Hacer". La exposición tendrá lugar durante junio. Muchos pasatiempos y talentos se mostrarán a través de video en los anuncios de la mañana y otros se presentarán en vivo en la celebración de fin de año de BVPO el 6 de junio de 5pm-7pm (los horarios reales de actuación se decidirán más cerca del evento). 

Las "Audiciones" en vivo para los alumnos de 3º, 4º y 5º tendrán lugar en persona el 1 de mayo de 2-4 pm y el 3 de mayo de 3-4 pm en Buena Vista. Alternativamente, los estudiantes pueden presentar su audición como un video a través de seesaw a su clase de Música seesaw antes del 3 de mayo. Los horarios de las audiciones se darán en base al orden en que recibamos las hojas de permiso. 

Los estudiantes que presenten videos (Todos los k, 1, 2 y 3-5 que elijan) para la parte de solo video deben presentar sus videos en el balancín de su clase de música o enviarlos por correo electrónico al Maestro Johnson antes del miércoles 15 de mayo. 

Las audiciones en vivo consistirán en un bloque de tiempo de 5 minutos donde los estudiantes compartirán su talento o afición. 3 miembros del personal utilizarán la rúbrica incluida a continuación para evaluar el acto y combinar sus puntuaciones. 

Las audiciones de video presentarán un video de 3 minutos o menos que demuestre su talento o pasatiempo. Los videos deben ser entregados antes del miércoles 10 de mayo. Una rúbrica sólo se utilizará si el estudiante desea ser considerado para la actuación en directo. 

Los actos deben ser
2-3 minutos de duración (Algunas excepciones se harán para la música en vivo que se realiza)
Deben ser apropiados para la escuela (contenido, vestuario, accesorios, etc.)

Si usted tiene alguna pregunta por favor no dude en ponerse en contacto con Maestra Cowan Cowan_H@4j.lane.edu o Maestro Johnson en johnson_st@4j.lane.edu

Gracias,
Maestra Cowan y Maestro Johnson

Hoja de "Audición" en vivo:

Actúa (Cuál es tu talento o Hobby):

Nombre de los Intérpretes:


   

Criterios:

1

2

3

Ensayos previos 

Mínimos signos de ensayo/práctica 

Algunos signos de ensayo/práctica

claros signos de ensayo/práctica

Extensión/contenido adecuados

El acto es demasiado largo o no es apropiado para la escuela

El acto es un poco demasiado largo y/o parcialmente inapropiado para la escuela (puede ajustarse fácilmente para que esté bien)

El acto dura 3 minutos o menos y es apropiado para la escuela

Se representa bien

El talento y/o la confianza en el talento aún están emergiendo

El talento es emergente pero el intérprete tiene confianza O el talento se demuestra bien pero la confianza es emergente

Demuestra bien el talento y muestra confianza en su capacidad

Doy permiso a mi estudiante para asistir a las audiciones y, si es seleccionado para la actuación en vivo, asistir al picnic de fin de año de la BVPO el 6 de junio. 

Firma de los padres:


Formulario de Video:

Por favor envíe los videos al Balancín de la Clase de Música (separado de los maestros de clase) antes del miércoles 15 de mayo de 2024.

Actuación (Cuál es su talento o Hobby):

Nombre de los Actores:

Marque aquí si desea ser considerado para la actuación en vivo:

Doy permiso a mi estudiante para asistir a las audiciones y, si es seleccionado para la actuación en vivo, asistir al picnic de fin de año de BVPO el 8 de junio. 

Firma de los padres:


_______________________________________________________________________________________________

Buena Vista Presents: “Look What We Can Do!”

Greetings BV Families,

This year Buena Vista will be hosting its showcase of student hobbies and talents called “Buena Vista Presents: Look What I can Do”. The exhibition will take place in June. Many hobbies and talents will be showcased via video in morning announcements and others will be performed live at the BVPO end of the year celebration on June 6th from 5pm-7pm (actual performance times will be decided closer to the event). 

Live “Auditions” for 3rd, 4th and 5th graders will take place in person on May 1 from 2-4 pm and May 3 from 3-4 pm at Buena Vista. Alternatively, students may submit their audition as a video through seesaw to their Music class seesaw by Friday May 3. Auditions times will be given based on the order we receive the permission slips. 

Students  submitting videos (All k, 1, 2 and 3-5 who choose) for the video only portion must submit their videos to their music class seesaw or emailed to Maestro Johnson by Wednesday May 15. 

Live auditions will consist of a 5 minute block of time where students will share their talent or hobby. 3 staff members will use  the rubric included below evaluate the act and combine their scores. 

Video auditions will submit a video that is 3 minutes or less that demonstrates their talent or hobby. A rubric will only be used if the student would like to be considered for the live performance. 

Acts must be:

2-3 minutes in length (Some exceptions will be made for live music that is performed)

Must be school appropriate (content, costumes, props, etc.)

If you have any questions please feel free to reach out to Maestra Cowan Cowan_H@4j.lane.edu or Maestro Johnson at johnson_st@4j.lane.edu

Thank you,

Maestra Cowan and Maestro Johnson

Live “Audition” Sheet:

Act (What is your talent or Hobby):

Name of Performers:


   

Criteria:

1

2

3

Previously Rehearsed 

Minimal signs of rehearsal/practice 

Some signs of rehearsal/practice

clear signs of rehearsal/practice

Appropriate Length/ Content 

Act is too long and or not school appropriate 

Act is a little too long and or partially not school appropriate (can be easily adjusted to make ok)

Act is 3 minutes or less and is school appropriate 

Represents yourself well

Talent and/or confidence in talent is still emerging

Talent is emerging but performer is confident OR talent is demonstrated well but confidence is emerging

Demonstrates the talent well and shows a confidence in their ability

I give my student permission to attend auditions and, if selected for live performance, attend the BVPO end of the year picnic on June 6. 

Parent Signature:



Video Form:

Please submit videos to the Music Class Seesaw (separate from the classroom teachers) by Wednesday May 15, 2024

Act (What is your talent or Hobby):

Name of Performers:

Check here is you would like to be considered for the live performance:

I give my student permission to attend auditions and, if selected for live performance, attend the BVPO end of the year picnic on June 8

Parent Signature: