Fall 2014 Buena Vista Kindergarten Schedule/Horario para el Kinder Otoño 2014

A.M.              8:20 a.m. – 10:50 a.m.

P.M.              11:50 a.m. – 2:30 p.m. (M, Tu, Th, F) (Lunes, martes, jueves, viernes)

11:50 a.m. – 1:30 p.m. (W) (Miércoles)

Creative Care is in the building from 7:45 a.m. to 6:00 p.m. For more information please visit: www.creativecareeugene.org or call 541-221-4251

El servicio de cuido de niños (Creative Care) está disponible en el edificio de 7:45 a.m. a 6:00 p.m. Para más información favor visitar: www.creativecareeugene.org o pueden llamar al 541-221-4251

 

 

 

Posted in Uncategorized | Leave a comment

Volunteers / Voluntarios

OCUPAMOS VOLUNTARIOS/VOLUNTEERS NEEDED
Usamos VolunteerSpot para organizar voluntarios/We’re using VolunteerSpot (the leading online signup and reminder tool) to organize our upcoming activity.
Favor de registrarse aquí/Please sign up for Fall 2013 Scholastic Book Fair – here’s how it works in 3 easy steps:
1. Siga este enlace para ir a nuestra página/Enter this link to go to our invitation page on VolunteerSpot:      http://vols.pt/oNFK2v

2. Ponga su correo electrónico (no se requiere una cuenta)/Enter your email address: (You will NOT need to register an account on VolunteerSpot)

3. Puede escoger sus días preferridos y le mandará notificaciones.  Si tiene preguntas, favor de comunicarse con Pam Olsen.  Sign up! Choose your spots – VolunteerSpot will send you an automated confirmation and reminders. Easy!
Note: VolunteerSpot does not share your email address with anyone. If you prefer not to use your email address, please contact me and I can sign you up manually.

Posted in Uncategorized | Leave a comment

Important Dates/Fechas Importantes

KINDERGARTEN ORIENTATION AND NEW STUDENTS/ORIENTACIÓN PARA EL KINDER Y ESTUDIANTES NUEVOS

MAY 22nd FROM 6-7 PM / 22 DE MAYO DE 6-7 PM

ENEWS for April 4                                    Enews Spanish4-4-14

Save the Date! Bingo has been rescheduled to / Guarde la Fecha! Nueva fecha para el bingo.

April 22nd/22 de abril.

More information to come!/Les tendremos más información pronto!

 bingo flyer(1) To see the information please click here/Para ver la información favor hacer click

Dental Care/Cuidado dental

If your child is lacking dental care please know that Laurie Rowe, your school nurse has multiple ways to help. Please leave a message for her at school and she will be happy to explain the options that are helpful. Dozens of studies have proven that dental health is also extremely important to overall health. School age children should be seeing the dentist at least annually.

Si su estudiante no tiene seguro dental por favor de ponerse en contacto con la enfermera de la escuela Laurie Rowe, ella tiene muchas maneras de ayudar. Favor de dejar un mensaje en la oficina y ella les explicará las opciones que hay para ayudar. Muchos estudios han indicado que la higiene dental es muy importante. Los estudiantes deben ver a un dentista por lo menos una vez al año.

VOLUNTEERS NEEDED!!

Guiding Principles for Dual Language Education (pdf)

Juan Cuadros – Principal

Joyce Stevenson – Secretary

1500 Queens Way
Eugene, OR 97401

541-790-6500 Main Line
541-790-6525 Attendance Line
541-790-6505 Fax Line
Posted in Uncategorized | Comments Off

Keep Collecting Your Box Tops for Education!

We raised almost $1100 from Box Tops already this year! Let’s make it a true record setter and double it! ¡Juntamos casi $1100 por traer a los cupones de Box Tops este año y por qué no doblar el record!

Starting May 27th and ending June 7th we will have a Classroom Competition to see who will earn a Papa’s Pizza Delivery on the last day of school, June 10th! Remember that the box tops need to be put in an envelope or plastic baggie with the Teacher’s Name and Number of Box Tops enclosed.  Empezamos una competencia de salones el 27 de mayo y terminamos el 7 de junio.  Los cupones van al salón de su estudiante para la oportunidad de ganar una fiesta de pizza el último día de clases el 10 de junio.

For more information on the Box Tops for Education Project visit the Box Tops for Education Website.

Para más información del programa nacional, visite el sitio web cuál está en español.

Posted in Uncategorized | Leave a comment

Attendance Line

Please remember to call the attendance line and let us know when your student is sick or if your family will be out of town.  This will save our front office a lot of work and can be a big help to teachers as well!

541-790-6525 Attendance Line

Posted in Uncategorized | Leave a comment

Attendance Policy

Regular and prompt attendance is necessary and of paramount importance in order for your child to benefit from the educational process at Buena Vista. A majority of the learning experiences in the classroom are shared through: demonstration, discussion, conferencing, explaining, checking for understanding, and re-teaching. Written work (the type of work that can be sent home to a sick child) is only a small part of what goes on in the classroom. The classroom is filled with academic and social opportunities for every child. Therefore, regular and prompt attendance is vital.

Please see our full 2012-2013 Attendance Policy under our Policies Menu to make sure you are up to date.

Posted in Uncategorized | Leave a comment

School Calendar

Posted in Uncategorized | Leave a comment